The Communist Manifesto by Karl Marx

 The Communist Manifesto
by Karl Marx
بيان الحزب الشيوعي

كتبه: كارل ماركس وفريدريك أنجلز
التاريخ: أواخ ر سنة 1847.
تاريخ النشر: فبراي ر 1848.
المصدر العربي: دراسة البيان الشيوعي ط1 1987.
ترجمة من الألمانية: د. عصام أمين.
نسخ الكتروني: وجدي حمدي أغسطس 2000.
تعديل نسخة PDF:  عميد أبو غزال.


شبحٌ ينتاب أوروبا – شبح الشيوعية. ضد هذا الشبح اتحدت في طراد رهيب قوى أوروبا القديمة كلها: البابا والقيصر، مترنيخ وغيزو، الراديكاليون الفرنسيون والبوليس الألماني.

فأيّ حزب معارض لم يتهمه خصومه في السلطة بالشيوعية؟

وأيّ حزب معارض لم يردّ، بدوره، تهمة الشيوعية الشائنة، إلى أقسام المعارضة الأكثر تقدمية، وإلى خصومه الرجعيين؟

ومن هذا الواقع يُستنتج أمران:

إنّ قوى أوروبا كلها أصبحت تعترف بالشيوعية كـقوة.

إنّ الشيوعيين قد آن لهم أن يعرضوا، أمام العالم كله، طرق تفكيرهم، وأهدافهم، واتجاهاتهم، وأن يواجهوا خرافة شبح الشيوعية ببيان من الحزب نفسه.

ولهذه الغاية، اجتمع في لندن شيوعيون من مختلف القوميات، ووضعوا البيان الآتي، الذي سيصدر باللغات: الإنكليزية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، والفلمنكية، والدانماركية.



الفصل الأول: برجوازيون وبروليتاريون.

الفصل الثاني: بروليتاريون وشيوعيون.

الفصل الثالث: الأدب الاشتراكي والشيوعي.


الفصل الرابع:  موقف الشيوعيين من مختلف أحزاب المعارضة.





كتبه كارل ماركس وفريديريك إنجلس في كانون الأول (ديسمبر) 1847 وكانون الثاني (يناير) 1848
ظهر للمرة الأولى، كراسا مستقلا بالألمانية في لندن، في شباط (فبراير) 1848